The rough and the smooth